" 我说 西班牙语到上帝,法国人对男性,意大利女性和 我的马德语。" - Charles V.
我不打电话给我的丈夫和我双语,因为我们完全能够用两种语言举行对话,我个人保留了那些用两种语言长大的人的双语主义,而我们都学会了我们的第二语言 - 英语为他和意大利语。它只是不是’同样的事情。在过去的九年中,我们’在那里,在这一点上,在那个过去,会兴致我。混合培养和混合语言,我’ve始终着迷于这种存在状态 - 联合国Miscuglio Perfetto,彩客网彩票完美的Smorgasbord。
如果我见过我们,听到了我们(更重要的是),在拥挤的酒吧嗤之以鼻,我愿意’已经能够停止凝视。他 - 非典型地苍白是意大利人,但是用黑褐色的卷发,森林的绿色的眼睛,狡猾的微笑,否则建议。她 - 黑发的窗帘,巧克力的眼睛,褪色的棕褐色,奇妙的鞋类。我是笨拙的,一世’D可能问自己: 我想知道他们在做什么语言,当你需要这么多来跑你的舌头并吐火时,它是否以学习的第二语言速度运行?火灾是否像亮起一样燃烧,它是否携带相同的热量? I’d耐心等待,看看彩客网彩票争吵,甚至在要啃食的情况下,可能会突然爆发所以我’D对我的沉默问题有答案。 但随后目睹彩客网彩票完全吹响的战斗将开始似乎是不可能的,因为彩客网彩票伏特加马蒂尼鸡尾酒成为四个,这对夫妇开始说话 在彩客网彩票让人相信的语言上,他们都是自己的, one that if I hadn’t heard it’在夜晚开始的组件语言是不可能破译的。他现在低声说,我想象的甜蜜诺斯,而我浪漫在我身上瞬间知道他选择了哪种语言,即使我已经知道了。 意大利语。 There’s really no doubt. 但她是否以相同的语言往来?他说这意味着更多吗?“I love you” or “ti amo”哪彩客网彩票最温暖接受心脏? 来自教科书的两种学习词或她的三个字’自从她是个孩子,她曾经被习惯了,因为她父亲抄写了’s arms?
意大利人在谈到时非常严重“Ti Amo.”它只用于浪漫的爱。它缺乏盎格鲁撒克逊的普遍性“love you”适用于朋友,家庭成员,宠物,改变漏气轮胎的家伙,这是彩客网彩票给你翅膀的炎热酱的那个,因为这, 它仍然比英国对应物更神圣。 而神圣是好的。我想知道这对夫妇是否正在尊重这些词的神圣性。随着夜晚的绘制,我们的夫妻准备留在衣服上耸耸肩,包裹围巾,所有这些都在准备稍后展开。我的偷窥的夜晚即将结束,导致我的最后彩客网彩票沉思: 什么 language do they make love in? 我猜想他们在其形式中争取的相同语言,因为它的形式,在其形式中都需要信心,需要对所说的话来说,需要彩客网彩票单词选择,审判和真实。在这些时刻,不能搜索彩客网彩票单词,从一种语言转换为另彩客网彩票语言,我认为因为这一点,彩客网彩票人总是恢复到他的母语。 本能接管。
我知道我没有回答博客标题中提出的问题“如何用两种语言打架和制作爱情”。我只透过这一点 - 我们为非常私人的时刻保留“TI amo”,而“爱你”每天使用,在美国时尚,几乎是呼唤结束电话。 如果你不是谦虚,很乐意听到你对这个话题。你用你的母语或你的采用吗?甜蜜的诺斯怎么样?
如果您喜欢这篇文章,您也可能想在这些帖子中“敢于赤贫”:
我假设的意大利青少年不会有大型夹克或归属
我在意大利国外的加拿大身份:难题
五种方式我在加拿大变得更加意大利语
讨厌的东西非加拿大人对加拿大说
意大利硬币的两面
约会多样性:意大利与加拿大(和北美)
你最困难的事情’ll面对彩客网彩票外籍人士:有彩客网彩票生病的家庭成员回家
在搬到意大利之前,我从未做过的日常事情
P.S.我知道很多你也是彩客网彩票大的Pinterest用户,所以我会尝试更加勤奋地添加像下面的销钉图像,这样你也可以把我的帖子放在我的帖子!