似乎到处都是,有人拥有UNA TOSSE(咳嗽),它总是在季节变化期间由于意大利人说(La Colpa d'Aria责备许多疾病)。在周三的食谱中,我以为我真的分享一些相当传统的东西 - 我父亲的秘密咳嗽“糖浆”。它实际上并不只是我父亲的食谱,而是一个亚洲人一般我想。让我刚才说,作为训练有素的药剂师,这种混合物通常比大量的商业产品更好。就个人而言,我从未使用过其他咳嗽糖浆。对于咳嗽来说,这很棒,也很舒缓喉咙痛。我的兄弟,一个音乐剧院爱好者和歌手过去常常喝它,并在展会上撒上他的喉咙并将其恢复成形。它是由常规可口可乐和生姜制成的! “食谱”(如果你可以称之为) 莱特。检查一下,让我知道它是否适合您!
1. 在外卖杯中喝热的“咖啡”饮料: 我只喝了意大利的三个要点 - Caffè,CaffèMacchiato和卡布奇诺,以及后期的后者害怕被嘲笑。这几乎是不可能的 这里味的喇叭口,如果您在提供外卖杯子的地方,您将击中金矿。作为“美国酒吧”的地方做脚趾的地方是一杯可怕的美式咖啡,或者他们尝试味道的热饮,通常用搅打奶油过度夸大。我学会坚持善良。 2. 排队: 意大利不存在线条,这是最适合的生存,所以我必须学会推动,推动并赋予邪恶,在那些试图领先地领先的人那里挥之不去。在加拿大,人们会让你走开,即使他们在你面前到达了。在意大利,您可以在没有任何开放的收银员肆无忌惮地跑步,永远不要回近遗憾的其他人就像你那样关注。他们应该得到它。 3. 葡萄酒没有理由在家: 我曾经喝过一杯葡萄酒,同时看着学士学位,只是因为。这在这里非常不寻常。葡萄酒是为了伴随着家庭环境的一顿饭,不仅仅是喝得如此(显然它也被释放起来,从瓶子里啜饮那些知道?)。葡萄酒应该始终有一个原因 - 例如,你可以为aperitivo有一个proSecco,但如果你的意大利男朋友发现你击倒一杯红色的前晚餐,这显然是罪恶的,哦 - 在“这么多水平”上是错误的。 4. 在烘干机中烘干衣服: 不确定是否有人在这里有烘干机,也不确定这种对衣服烘干机的缺乏爱情,但它是意大利人挂衣服的强制性实践。我经常头脑风暴为什么这是这种情况,到目前为止已经提出了它可以节省能源(这里的价格)并保存在这里非常重要的衣服的贴合和颜色。那或意大利人是会展家,喜欢向邻居炫耀他们的内衣? 5. 对每个人微笑: 在加拿大,我们对我们通过的大家微笑。这通常伴随着友好的“你好,美好的一天呃?”。除了奇怪的意大利男性外,我奇怪地看着这种练习。小心,他们可以将你的微笑解释为一个来到的追溯到更多。这个规则的例外是住宅区,大多数人会向附近致敬。 6. 走出让其他人通过的方式: 你知道你沿着街道散步,你看到一群人走向你,在大多数情况下,有人会搬到一边防止全面的身体碰撞吗?妄想。这就像人们对跑道不利两秒钟。我真的肩膀解决意大利人,拒绝向左移动一英寸。奇怪的确,也许只是米兰的事情。 7. 咸味早餐: 我不得不放弃我心爱的培根和鸡蛋(周末煎饼)。它刚刚在这里完成。意大利人喜欢蛋糕和甜味鼻子,咸味,美味的美味是典型的加拿大早餐。我的意大利未婚夫甚至在我的玉米片上的嘲笑。 8. 计算卡路里: 这并不是说,我是一个痴迷的卡路里柜台回家,但我肯定会想到关于我正在吃的东西,以及我必须做多少运动来烧掉它。这不再是这种情况。在意大利并被美食的爱好者包围,几乎不可能认为别人的沙拉虽然其他人都在啜饮Bucatini All'amatriciana。美妙的事情是,没有人在工作日举办一个完整的五道菜。如果你拒绝将Gelato拒绝全力以赴,他们几乎会失望。一个好的胃口是在这里受到尊重的事情,吃的是生活中最大的乐趣之一,所以为什么否认自己? 9. 去杂货店的杂货店: 意大利青少年可以逃脱它,但如果你超过二十五岁,最好放在杂货店购物前的一个体面的装备。在加拿大,汗衫和uggs是一个完全可接受的周末装备。在意大利,这是一个完全可接受的促销 - 房屋衣服。 10. 在晚上6点吃,晚上10点跳舞: 在加拿大时代加入大约两到三个小时的社交,你会得到意大利等价物。我的晚上在意大利开始稍后开始,最后,我必须习惯于没有睡着了,然后再到迪斯科舞厅。 11. 饮用流行: 同样令人沮丧的是因为伴有你的饭是可口可乐显然会使真正的菜肴的精彩,动态的味道弄乱。我现在只允许自己一个披萨,然后因为如果你没有晚餐喝葡萄酒或水,你就会毁了所有厨师的努力。 12. 准时: 最好晚于早,因为有机会,你的火车迟到了,如果你准时到达,你将在雨中扣上你的平台上扣上你的拇指。如果你遇到意大利朋友,不需要匆忙,他们几乎总是迟到并将其归咎于其他重要的或停车场。 13. 享受桑拿浴的房子: 加拿大很冷,特别是在冬天,我们让我们的房子非常温暖。我习惯穿过门,感觉到热空气的“嗖嗖”,然后在短裤和赤行行走。不是那么在意大利,我的第一个冬天充满了缺乏在房屋中缺乏养育的激烈。他们喜欢保持温度低,穿更多的层。我可以诚实地说,我经常被冻结,每天都会多次拍摄热门淋浴到热身! 14. 超级大小的一切: 北美令人着称,可以为一切充气尺寸。我不得不习惯看到小巧的焦炭和只在电影中的爆米花的小罐头。意大利的一切都较小(可能是一个更合适的大小),因此,也是腰部的衣橱。 我必须承认我从来没有真正“得到”推特,我尝试过几年回来,才不知道在150字或更少的150字中发布什么。它现在只有博客,我认为这将是一个甜蜜的平台,了解意大利和生活中的所有随机思想,Qupling和Mounts或多或少。是一个词吗?听起来它是。还有一个写作的好地方#livinginitalyProblems没有?所以,无论如何,关注我或只是检查在页脚的网站末尾的下面的Twitter进料。向下滚动并继续滚动,你会找到它......!
我最大的宠物Peeve是我甚至允许拥有的宠物。它真的困扰了我,但我觉得它困扰着我,因为它不应该,但它确实如此。你问什么?请不要评判我,但它是 当当地人用英语发言时。我,现在它在那里,我不能把它拿回来,我是一个可怕的人。我不确定是我是唯一一个感受到这种方式的宇宙中唯一的外籍人士,但我肯定对我的宠物偷偷摸摸感到内疚。因为我让他们试图享受和/或想要练习自己的英语。我明白了。所以我实际上并没有过分挫败,如果我们在一个保证的环境中,例如,我真的很努力地挣扎着,我身后有一个阵容,所以我们切换到英语。很棒,我失望了。或者,如果我故意遇到一个对我表示的意大利朋友,他们想要练习英语。桃子敏锐。我在说什么是你开始对话的时候 用意大利语 和他们 切换到英文 没有你问. 就像这个指南短语发生的任何事情一样“Parla Inglese?“,如果我想说英语,我会问一下。
当然,我们中的一些人没有最令人信服的口音和我的英国母亲口音很明显,但我们在意大利!在罗马还不那么说,就像罗马人一样?它也不会停止。有时,当我感到愤怒时,我将继续在意大利语中发言并加入......Siccome Siamo在意大利......(看到我们在意大利......)。你是否认为这是该人继续用英语继续前进的情况?!而且我知道,我知道,他们只是善良。而且我真的想把它们放在一边,向我展示他们对英语的掌握。这不是“以上”英语,也不是因为天哪,我很感激它将其作为我的第一语言。 但我只想说和改善我的意大利语 格拉泽. 我想指出,这实际上可以为世纪的外籍人士创造巨大的问题,从未被迫学习新的国家的语言,因为每个人都以英语很好。我觉得你。再次,当他们努力被理解时,我都为了帮助外籍人士和游客而无法理解菜单等问题。只需通过推动英语,停止毁坏在意大利的氛围当我保留完全理解的意大利语时,我手中的菜单。 当我在加拿大时,我真的忽略了朝鲜蓟。这是一家令人恐惧的陌生类型,在超市里的陌生类型,你认为可能是值得一切这是可怕的刺激性的。我一直以为,直到罗马的一个蒸汽,夏天的夜晚,在一个小的特拉托里亚,一个摇摇欲坠的表,即将在鹅卵石上龙头......我有我的第一个 Carciofi Alla Romana. (朝鲜蓟完成罗马式)。它太热了,无法触及,可能是我整天看到的最美丽的事情 - 尽管你在罗马时会发生很多。我用手指吃了它(不确定那是faux pas),一个接一个地剥离了一层,并用薄脆的面包抬起橄榄油。这是那些食物的回忆之一,我认为的食物气体,我无法摆脱脑袋。所以最近曾经迷恋朝鲜蓟,不幸的是,我认为我们必须在它结束时是尊敬的季节,因为它经常被称为“伊利诺伊·塞尔·温弗诺'(冬季之王),冬季几乎是历史。
万一你不知道,在意大利,你吃了 foods of the season. 水果和蔬菜有一个特定的月份,你可以吃它们。这对任何加拿大人都是一个全新的概念。这是由于在加拿大的一年中的任何特定地点的几乎所有内容都是从更热带的地方进口的明显原因,所以如果你想要一个石榴,你就可以在冬天的死亡中找到一个。 这是意大利在这里发生的一件美丽的事情,因为意大利人只吃每个赛季的种植和可用的东西。我记得我的第一个旅行到超市,没有这种知识......我想满足浆果渴望,看起来高低,为蓝莓或覆盆子看起来很高,而且我问Massi他们可能会隐藏在哪里。他脸上突然震惊,我将寻找浆果季外浆果是难以形容的。它可能是羞辱,在我的脸上摇晃着食指伴随着像这样的话 不管怎样 和 马塞玛 (但你疯了)。所以建议新手到意大利的话,如果你在市场上没有看到东西,那就是季节。实际上是想着它,意大利人对待时尚的食物 - 你最好注意每个赛季的关键件,以免让自己变得完全无知! 如果你遇到了我,你会在五分钟内知道我是一个傻瓜的傻瓜,所以蒂芙尼&Co.广告总是让我。我猜这一定是从他们的情人节竞选活动中。所以看着它,周末感到愉快和温暖和模糊!
很高兴看到迪士尼的灰姑娘,昨天在意大利出来了。我所拥有的唯一问题是它当然会被称为意大利语,有时我希望我们能在原来的版本中观看新电影。有一些电影可以让我们沉迷于此,但是他们每周选择一部电影,而且通常是一个“旧”电影(例如上周是美国狙击手)。 有时候我觉得有关语言偏好的势利,但它是一个讨厌和知道外语的副本。当我在意大利语中观看一部电影然后在它是原始英语中的同一部电影时,显而易见的是,他们不是同一部电影。当然,意大利声音非常有才华,但你失去了行为绩效的整体。这可以两种方式来实现,因为例如,Massi一直坚持认为,电影300在意大利语中更好。
无论如何,发现来自意大利的Cenerentola的一些短夹子,这是我不知道什么“我拉卡沃Bene Con Le Scarpe“含义。所以我立即抬起动词 cavare 这是反身 喇叭. 喇叭 意思是嘲笑自己。确实是一个很棒而非常有用的动词,我需要尽快扔进我的词汇表! 但随后等......你会认为这句话与基于动词的鞋子沉迷自己有关,但 我拉卡沃·恩纳 实际上是一种惯用的表达 Cavarsela. 说:“我相处得很好/我做得好/有一个诀窍”,这只是一个伟大的例子 modo di reire. (一种说法)意大利语。这至少是我在擦拭网上一点点后的解释,我在赛道上?如果你是意大利语扬声器,请告诉我或者如果你是雪黑的话。 还发现了这一点(在意大利语中),解释使用 Cavarsela. 但不确定它适用于CENERENTOLA背景: Cavarsela.: èFormato Dal Verbo“Cavare”+ I Pronomi Si E La。 意义→USCIREDA UNA Sitauazione艰难岩; 超级una sitauazione艰难岩. ESEMPI:Pensi Di Cavartela全部’斯梅? “Sai Giocare a carte?” “我拉卡诺”; luca ha studiato molto per l’interrogazione,credo che se la caverà; Devi Cavartela da Solo。 Se Dopo“Cavarsela”Troviamo Le Espressioni“每人联合国Pelo”O“每il rotto della蜘蛛犬”意义的Che La SiteazioneèSTATA Superata,MADO Appena足球:Ieri所有’竞争我的母鹿队Pelo! Coniugazione.→io la cavo; tu te cav Lui-Lei Se La Cava; Noi Ce La Caviamo; voi ve la cavate; loro se la cavano; Passato Prossimo.→io me la sono cavata;涂特拉西卡纳; Lui-lei se l’è cavata ecc. 资源: http://www.zanichellibenvenuti.it/wordpress/?p=3308 崇拜这种普通黑色法式连接连衣裙的细节,最初是下方的膝盖长度,但是我曾定制过膝盖以上,考虑到我有多短。我一直喜欢它,因为它让我想起了Dolce的时候&Gabbana将全力以赴的西西里人影响了几年的影响(2012/2013 2012/2013可能?)在一个完整的黑色合奏和错综复杂的巴洛克刺绣。
学习一种语言需要努力,毫无疑问。但我实际上学到了艰难的方式,即生活在一个国家并期望像海绵那样吸收语言。我们不是孩子了,我们的大脑只是不那样工作,我相信也被科学证明了。虽然我完全了解大多数日常对话,但我仍然保留我必须抬头的单词清单。尽管生活在意大利,但这列列列表是我积极参与学习意大利语的一种方式。只需在报纸上的一句话中滑行,读取句子的其余部分是如此简单,并获得了短语的一般思想,而不需要额外的分钟通过单词参考(语言学习者的圣经)。我已经意识到这样做是作弊,但我的意大利词汇可能会导致停滞不前。所以我有利的技术之一是在一个名为“无纸化”的应用上保留这个词汇列表,并每次审查它,然后在等待时审查 铂尔曼 (滑稽的意大利语字)。给它一个旋转,即使你记得你名单中的一个单词,那就是昨天所知道的一个单词!
从加拿大的一个故事让世界各地咧嘴笑着咧嘴笑着,我想在这里分享它 - 基本上是多伦多的商店忘了关闭后打开报警系统,甚至让门打开。安全摄像机然后记录了进入商店的人,意识到不是灵魂在周围,而不触及一件事。作为下面的文章的作者写道: 只有在加拿大人民。只在加拿大。 这是我想念的东西,但没有只是一个词来形容它......诚信?诚实? Canadian-ness?
|
搜索博客:
(我建议“意大利人”或“葡萄酒”,但这只是我!) 馆长:Jasmine是一位前药剂师从阿尔伯塔,加拿大艾伯塔,意大利贝加莫生活的“甜蜜生活”的葡萄酒饮酒者。
感到不知所措? 阅读粉丝收藏夹 (单击并向下滚动): {Instagram.&twitter}
|