这是我这个作者读过的第一本书,我发现它特别令人痛苦。它基本上是关系结束的第一人称帐户。我知道这听起来很可怕,但我保证是令人惊讶的,因为它是大多数人可以联系的普遍主题,我们大多数人在过去的某些时候有类似的经验,而损失的记忆也可以忧郁,我们再次上升的事实是如此对比的快乐。有时,语言赋予了某些情绪。意大利语是讲这个故事的完美语言。 我觉得用英语翻译版本不一样,就像一个意大利人那么擅长倾注他的心脏,与英国人相比。文化是为了责备其中的一些,而是休息的语言。下面是一个章节结束的摘录的快照, isn.’它美丽吗?
还有其他人读过这本书吗? 如果您有任何建议的读取,请告诉我,特别是在意大利语中!
如果你 enjoyed this post, you may also like to "dare un'occhiata" at these ones:
正在进行的书籍:意大利方式蒂姆公园
正在进行的书:通过Bobbi法国在法国找到我
推荐阅读:Karma Brown和我一起离开
推荐的#italy读:至少你在詹妮弗·克里斯威尔的托斯卡纳
推荐阅读:由Ivanka di Felice的意大利Zany切片
RECENT POSTS FEED: